12 September 2016 Arhiv

130 letnica rojstva dr. Avgusta Pavla

Vabilo

OB 130-LETNICI ROJSTVA
DR. AVGUSTA PAVLA,

prvega prekmurskega znanstvenika, jezikoslovca,
pesnika in prevajalca,
 
Vas vabimo, da se nam pridružite na osrednji svečanosti,

ki bo v petek, 16. septembra 2016.

Program:

Ob 15.00 uri: okrogla miza v sejni sobi na Občini Cankova -             
                       Avgust Pavel med Slovenci, Madžari in Avstrijci 

Ob 19.00 uri: proslava v kulturni dvorani na Cankovi

                         Program:
                         nastop učencev OŠ Cankova
                         nastop MePZ Avgust Pavel iz Gornjega Senika

                         Slavnostni govornik:
                         minister za kulturo Anton Peršak

Vljudno vabljeni!

******

Vsebina referatov na okrogli mizi

• Anton Vratuša: Šele politika dobrega sosedstva sosednih republik Slovenije, Madžarske in Avstrije je odprla pot besedi Augusta Pavla na celotnem alpsko-panonskem prostoru
• Judita Pavel: Spomini na očeta        
• Marija Kozar-Mukič: Pavlova zapuščina
• Marko Jesenšek: Asbothova pisma Pavlu
• Zinka Zorko: Narečno besedje po slovenskem lingvističnem atlasu v cankovskem govoru
• Marc L. Greenberg: Pavlov Vend nyelvtan in prekmurščina kot slovanski jezik
• Tjaša Jakob: Govor Cankove od Pavlovega Glasoslovja (1909) dalje
• Marija Bajzek Lukač: Pavlov pogled na prekmurščino na začetku 20. stoletja
• Hotimir Tivadar: Med Avgustom Pavlom in Murskim valom - razmerje med (knjižno) slovenščino in prekmurščino
• Natalija Ulčnik: Jezikovnonormativna določila v Pavlovi slovnici
• Franc Kuzmič: Prevajalska dejavnost Avgusta Pavla
• Jožica Čeh: Pavlova recepcija Ivana Cankarja
• Susanne Weitlaner: Nadaljevanje dela Avgusta Pavla na avstrijskem Štajerskem
• Franci Just: Avgust Pavel kot literarni ustvarjalec (pesnik)